Page 10 - HUNGER Dichtungen

Werkstoffe und ihre Eigenschaften Materials and their Characteristics
1. Allgemeine Beschreibung
PTFE (Polytetrafluorethylen)
PTFE ist ein Fluorkunststoff mit außergewöhnlich gu- ten chemischen, thermischen, elektrischen und tribo- logischen Eigenschaften. PTFE verhält sich zum Teil thermoplastisch. Es ist in der Schmelze hochviskos und läßt sich nicht im Spritzgießverfahren verarbeiten. Für seine Verarbeitung werden spezielle Preß- und Sin- tertechniken benötigt. PTFE-Derivate wie PFA und FEP sind dagegen im Spritzgießverfahren verarbeitbar. Die Fluorkunststoffe PTFE und PFA besitzen die höchste Chemikalienbeständigkeit aller Kunststoffe. Sie ist durch die starke Kohlenstoff-Fluor-Bindung in der Molekülkette begründet. Die Temperaturbeständigkeit der Fluorkunststoffe übertrifft im Hoch- wie auch im Tieftemperaturbereich die der meisten übrigen Kunst- stoffe. Die guten antiadhäsiven Eigenschaften und die niedrigen Reibungskoeffizienten, sowohl statisch als auch dynamisch, zeichnen Fluorkunststoffe besonders aus. Diese Eigenschaft ist bei der Verwendung von Ma- terialien in der Dichtungstechnik sehr wichtig. Statischer und dynamischer Reibwert liegen eng zusammen. Dies verhindert Stick-Slip-Erscheinungen.
Ein weiterer Vorteil ist das gute Verhalten gegenüber Feuchtigkeit. Äußerst geringe Wasseraufnahme und universelle Medienbeständigkeit ermöglichen den Einsatz der Fluorkunststoffe ohne Berücksichtigung der umgebenden Medien. Um die Belastbarkeit des PTFE zu erhöhen, kommen in der Dichtungstechnik haupt- sächlich verstärkte Compounds zum Einsatz. Sie besit- zen ein wesentlich besseres Verhalten gegen Verschleiß und Druckbelastung bei niedrigem Reibungswert. Grundsätzlich sollte bei tribologischen Systemen be- rücksichtigt werden, daß Reibung und Verschleiß von Werkstoffen keine Stoffeigenschaften, sondern System- eigenschaften sind, die sich durch das Beanspruchungs- kollektiv und die beteiligten Elemente ergeben. Die für die Dichtungstechnik wichtigsten Parameter sind: Ge- genlauffläche, Gleitgeschwindigkeit, Beanspruchungs- dauer, Temperatur, Umgebungsmedium und Normalkraft.
PUR (Polyurethan)
Polyurethan-Elastomere sind Werkstoffe, die innerhalb bestimmter Temperaturgrenzen die charakteristischen, elastischen Eigenschaften von Gummi besitzen. Sie zeichnen sich im Vergleich zu anderen Elastomerwerk- stoffen durch ihre höhere Verschleißfestigkeit aus. Ent- sprechend den vielfältigen Möglichkeiten der Form- gebung dieser Werkstoffe haben unterschiedliche Po- lyurethan-Zusammensetzungen Eingang in die Praxis gefunden und einen hohen Qualitätsbegriff geprägt. Die von uns verarbeiteten Spezial-Polyurethane zeich- nen sich durch ihr gutes Tieftemperaturverhalten sowie
1. General Description
PTFE (Polytetrafluoroethylene)
PTFE is a fluoroplastic with excellent chemical, ther- mal, electrical and tribological properties. PTFE beha- ves partly as a thermoplastic. It is highly viscous in the melt and can not be processed by injection moulding using specific press and sinter technologies. PTFE de- rivates like PFA and FEP, however, can be processed by injection moulding.
PTFE and PFA fluoroplastics have the highest resis- tance to chemicals of all plastics. This is due to the strong carbon-fluorine bond in the molecular chain.
The ability of fluoroplastics to resist extreme tempe- ratures is superior to most other plastics, both at high and low temperatures. Good anti-adhesive characteris- tics and the low coefficients of friction under both static and dynamic conditions are a particular feature of fluoro- plastics. These characteristics are very important for the materials used in sealing systems. The static and dynamic coefficients of friction are very close to each other and prevent stick-slip behaviour.
A further advantage is their good behaviour with regard to humidity. Their extremely low absorption of water means that fluoroplastics can be used without regard for the surrounding fluids. Reinforced compounds are used mainly in the field of sealing technology in order to increase the load factor of PTFE-pure. They have a considerably better behaviour against wear and pressure load with low coefficient of friction.
It should be noticed in general with tribological systems that friction and wear of materials are not material properties but system properties which result from the stress conditions and elements employed. The most important parameters for the sealing technology are: sliding surface, sliding speed, stress duration, tempe- rature, surrounding fluid and nominal force.
PUR (Polyurethane)
The PUR elastomers are materials which posses the characteristic elastic qualities of rubber. They are dis- tinguished by their higher wear resistance compared to other elastomer materials. Because of the wide-ranging possibilities given in process engineering in the moul- ding of these materials, various types of polyurethane compounds have found application in practice and gained a high reputation for quality.
The special polyurethane materials used by us dis- tinctive for their good low temperature behaviour as
10