Page 61 - HUNGER Dichtungen
P. 61
Extern vorspannbares Dichtsystem Externally Adjustable Sealing System
EVD
Dieses System eignet sich für Neukonstruktionen genauso wie für bestehende Zylinder, die bisher über TDI abgedichtet sind, denn die Vorspanntechnik kann universell für die bestehenden Einbauverhältnisse angepaßt und nachgerüstet werden.
Thesystemissuitableforallnewcylinderdesignsand can also be adjusted and retrofitted to existing cylinders fitted with a TDI rod seal.
6 8
11
14
18 16
1
2
3 4
5 7
9
10
12 13
15 17
1 Füllnippel Charging Nipple
2 Sprengring Retainer
3 Schraubkopf Adjusting Nut
4 Kolben Piston
5 Anschlagring End Stop
6 Rückschlagventil Check Valve
7 Kolbendichtung Piston Seal
8 Entlüftungsbohrung Vent
9 Raum für Druckmedium (Gel)
Fluid Chamber (gel)
10 Gehäuse Body
11 Rückschlagventil Check Valve
12 Kontermutter Locknut
13 Sonde Probe
14 Kanüle
Hollow Needle
15 Ausgleichsring Spacer Ring
16 Dichtungsgrundkörper Seal Elastic Ring
17 Gleitring Slide Ring
18 Druckkammer
Internal Pressure Cavity
61
